Classic Specialist Translations

Technical translations, advertising texts, publications, large projects, rush projects, proofreading, localisation.


Machine pre-translation – editing by our native-speaker technical translators.

Multimedia Services

Transcription, subtitling & closed captions.

Website Translations

Translation of websites with technical and advertising content. All common formats offered with tag protection.

Certification & Legalisation

Certifications, apostilles, legalisation, pre- and final certification.

Layout - DTP

Protection of source text formats, rough and finished layout, final proofreading, new typesetting.


What our clients say

Thank you very much for the smooth organisation. It worked out great.
Working together in this way is both practical and fun.
(translated from German)

Andrea Rödiger
Altmark Immobilien Management GmbH

We sincerely thank you and your team for the outstanding work and support on this project and are looking forward to the next job.
(translated from German)

Birgit Dörfer
claim GmbH

Thank you as always for the very quick and reliable handling.
(translated from German)

Nils Koß
Condair Systems GmbH
Assistent Marketing

Perfect, thank you very much. It's great that this was completed so quickly!
(translated from German)

Teresa Scheurl
Dr. Spiller GmbH
Produkt-Management und Concept Marketing

Thank you very much for your fantastic work!
(translated from German)

Pieter Oomen
Dr. Clauder solutions for pets GmbH
Projektmanager Marketing

Thank you. What would we do without you?
(translated from German)

Andreas Klein
GERLIEVA Sprühtechnik GmbH
Technische Dokumentation/Umweltmanagement

We are very satisfied with your translation services.
(translated from German)

Claudia Horn
HB Protective Wear GmbH & Co. KG
Marketing & Communication

Everything always runs like clockwork with Cerebro AG. Thank you, it's rare to find that these days.
(translated from German)

HPMlog Project & Management Consultants GmbH

The world would be a better place if it were as pleasant to work with all people as it is with you and Cerebro :=)
(translated from German)

Alexandra Garbe
HS-Cooler GmbH Wittenburg
Logistic/ Documentation

Thank you so much for the translation. You've saved the day for us!
(translated from German)

Andrea Fink
LACKFA Isolierstoff GmbH & Co. KG

You really do provide vital support at this time with your fast and uncomplicated working methods.
(translated from German)

Laura Miess
Text und Redaktion

Thank you very much once again for the excellent translation, which adheres to all subject-specific terminology.
(translated from German)

Dr. Sabine Paris
Maas & Peither AG

You are amazing. Thank you so much.
(translated from German)

Heike Schulze
NATURANA Dölker GmbH & Co. Kommanditgesellschaft

Thank you so much for making the impossible possible!
(translated from German)

Marion Köhl-Winter
Keppler Verlag

Thank you for making this happen so quickly. You have made our client very happy :-)
(translated from German)

Hélène Reick
Pure Perfection PR GmbH

But in any case, we thank you very much for your excellent service and the good cooperation!
(translated from German)

RITAG Ritterhuder Armaturen GmbH & Co. Armaturenwerk KG

Thank you. Once again, everything worked wonderfully.
(translated from German)

Doreen Schläth
SHA Germany

I have revised the text and am very satisfied with the translation.
(translated from German)

Johannes Elstner
SIGNON Deutschland GmbH

So I’ve just gone through the document and wanted to let I’m very pleased with the results. It’s a difficult topic and the translator has done it to the highest possible standards. Thanks again for the fast turn-around and the exceptional quality of the service.

Dr. Colin Corcoran
Stockert GmbH
Director Marketing

I’m really bluffed! I was not expecting this so fast. It’s nice working with you. Many thanks.

Marisa Veloso
ZN Consulting
Project Coordinator

Home of Translation

Our newly founded company Home of Translation is a partnership between Hancock Hutton Langues Services in France and Cerebro AG.