Cerebro AG specialises in translations of marketing texts, especially websites, presentations, brochures and catalogues. We also take care of public relations for German companies abroad and handle international media relations.

In marketing, it is often not appropriate to simply translate a source text literally into the target language. With linguistic skill and appealing, free and relaxed language, it is our goal to find the tone of voice that is exactly right for your intended target group. In the case of advertising texts, we are happy to offer you several versions of a test translation so that you yourself can choose which specialist translator is stylistically most appealing to you and your colleagues.

Language is also crucial in the tourism sector with travel brochures or hotel websites. Along with fascinating images, enticing texts encourage clients to make purchases. Our specialist translators play with words in more than 100 languages for you.

The following is a selection of five of our clients in each respective category. If your field is not listed here, please send us an email.

Five client references


  • Dosch Design Kommunikationsagentur GmbH
  • Lucy Turpin Communications GmbH
  • planworx AG
  • ressourcenmangel dresden GmbH
  • Ströer Media Deutschland GmbH

Consulting & Market Research

  • Goergen Kommunikation GmbH
  • Hull Speed Associates GmbH
  • ISG Deutschland GmbH
  • Nielsen Sports Deutschland GmbH
  • TNS Healthcare GmbH

Media Culture

  • CIVIS Medienstiftung GmbH
  • Fine Arts Medienservice GmbH
  • Keppler Medien Gruppe
  • Rocket Beans Entertainment GmbH
  • tv-connexion GmbH


  • Munich Marriott Hotel
  • neusta Grafenstein GmbH
  • Sofitel Munich
  • STA Travel