Economics / Finance / Jurisprudence

Economics / Finance

If you need translations of financial texts, Cerebro AG is the right partner for you. Among our translators are experts in economics and business administration, who later trained as professional translators in their field.

We translate annual reports, financial statements, stock exchange reports, balance documentation and similar texts in the field of finance and business. As far as required in the target languages, we use the terminology of the IAS (International Accounting Standards) and IFRS (International Financial Reporting Standards).

Below is a selection of five of our clients in each respective category. If you cannot find your sector here or have questions about translations in the field of business/finance, please contact us by email or directly via our chat.


Jurisprudence / Patents

We translate contracts, agreements, terms and conditions and company formation documents, as well as legal correspondence (complaints, defence statements, expert opinions, reports and verdicts).

Our legal translators are native speakers of the target language and have the necessary qualifications to understand legal content in all its nuances and facets and then translate it accurately into the technical language of the target country.

You can find out more about certification and legalisation here.

We provide legal translations to companies from all industries, as legal translations are required in every internationally oriented company. In addition, we translate for lawyers, law firms, courts and numerous legal departments of various large companies.

Below is a selection of five of our clients in the legal sector. If you have any questions about our legal translations, please contact us by email.

Five client references

Banks / Financial Sector

  • crossinx GmbH
  • Ernst Russ AG
  • FinTech Group Bank AG
  • Frankfurt Main Finance e.V.
  • Varengold Bank AG

Real Estate

  • Altmark Immobilien Management GmbH
  • Allbau Managementgesellschaft mbH
  • Helaba Inmobiliengruppe (OFB)
  • Knight Frank GmbH & Co. KG
  • Saad Immobilien GmbH

Contract Management
Judicial System
Patent System

  • AFW Aschenbrenner Frick
  • HGAS Giebelmann & Salvoni
  • HUPE GANTENBERG Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
  • von BOETTICHER Rechtsanwälte Partnerschaftsgesellschaft mbB
  • Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB