Bienvenue

B

Services

Traductions techniques classiques

Traductions techniques, grands projets, projets express, révision, localisation

MTPE

Prétraduction automatique - relecture par nos traducteurs techniques de langue maternelle

Services Multimedia

Transcription, Sous-titrage et sous-titres codés

Traductions de sites web

Traduction de sites web avec un langage publicitaire et un contenu technique. Traitement dans tous les formats courants avec protection des balises

Assermentations et légalisations

Authentifications, apostilles, légalisation, certification préalable et finale

Mise en page - DTP

Protection du format des textes sources, mise en page brute et fine, édition finale, nouvelle composition

Secteurs

Ce que nos clients disent de nous

Merci beaucoup pour la bonne organisation. Tout a bien fonctionné. De cette façon, la coopération a un intérêt et est agréable.
(traduit de l'allemand)

Andrea Rödiger
Altmark Immobilien Management GmbH

Nous vous remercions vivement, vous et votre équipe, pour votre excellent travail et votre soutien dans le cadre de ce projet et nous attendons avec impatience la prochaine production.
(traduit de l'allemand)

Birgit Dörfer
claim GmbH

Merci beaucoup pour le traitement très rapide et fiable, comme toujours.
(traduit de l'allemand)

Nils Koß
Condair Systems GmbH
Assistent Marketing

parfait, merci beaucoup. Je suis heureux que cela soit allé si vite.
(traduit de l'allemand)

Teresa Scheurl
Dr. Spiller GmbH
Produkt-Management und Concept Marketing

Merci beaucoup pour votre excellent travail !
(traduit de l'allemand)

Pieter Oomen
Dr. Clauder solutions for pets GmbH
Projektmanager Marketing

Merci beaucoup. Que ferions-nous sans vous ?
(traduit de l'allemand)

Andreas Klein
GERLIEVA Sprühtechnik GmbH
Technische Dokumentation/Umweltmanagement

Nous sommes très satisfaits de vos services de traduction
(traduit de l'allemand)

Claudia Horn
HB Protective Wear GmbH & Co. KG
Marketing & Communication

Cela fonctionne "comme sur des roulettes" avec Cerebro AG. Merci beaucoup, c'est une rareté de nos jours.
(traduit de l'allemand)

HPMlog Project & Management Consultants GmbH

Si la coopération avec tous le monde était aussi agréable qu'avec vous et Cerebro, le monde irait bien :=)
(traduit de l'allemand)

Alexandra Garbe
HS-Cooler GmbH Wittenburg
Logistic/ Documentation

Merci beaucoup pour la traduction. Vous avez sauvé notre journée.
(traduit de l'allemand)

Andrea Fink
LACKFA Isolierstoff GmbH & Co. KG

Vous êtes vraiment un soutien important pendant cette période grâce à votre façon rapide et simple de travailler.
(traduit de l'allemand)

Laura Miess
Text und Redaktion

Merci beaucoup pour la traduction, qui était encore une fois très bonne, réussie et respectait les termes très techniques.
(traduit de l'allemand)

Dr. Sabine Paris
Maas & Peither AG
Redaktion

Vous êtes super. Merci beaucoup.
(traduit de l'allemand)

Heike Schulze
NATURANA Dölker GmbH & Co. Kommanditgesellschaft
Marketing

Merci beaucoup d'avoir rendu l'impossible possible !
(traduit de l'allemand)

Marion Köhl-Winter
Keppler Verlag
Redaktion

Merci beaucoup d'avoir fait en sorte que tout se fasse si rapidement. Vous avez donc rendu notre client très heureux :-)
(traduit de l'allemand)

Hélène Reick
Pure Perfection PR GmbH

En tout cas, nous tenons à vous remercier pour votre excellent service et votre bonne coopération !
(traduit de l'allemand)

RITAG Ritterhuder Armaturen GmbH & Co. Armaturenwerk KG

Merci beaucoup. Une fois de plus, cela a fonctionné à merveille.
(traduit de l'allemand)

Doreen Schläth
SHA Germany
Konstruktion

J'ai vérifié le texte et je suis très satisfait de la traduction.
(traduit de l'allemand)

Johannes Elstner
SIGNON Deutschland GmbH
Systemingenieur

J'ai parcouru le document et je voulais vous dire que je suis très satisfait des résultats. C'est un sujet difficile et le traducteur l'a fait selon les normes les plus élevées possibles. Merci encore pour la rapidité d'exécution et la qualité exceptionnelle du service.

Dr. Colin Corcoran
Stockert GmbH
Director Marketing

Je suis vraiment bluffé ! Je ne m'attendais pas à cela si vite. C'est agréable de travailler avec vous. Merci beaucoup.

Marisa Veloso
ZN Consulting
Project Coordinator

Home of Translation

Notre société nouvellement créée, Home of Translation, est le fruit d'une coopération entre Hancock Hutton Langues Services en France et Cerebro AG.