Classic Specialist Translations
Technical translations, advertising texts, publications, large projects, rush projects, proofreading, localisation.
Machine pre-translation – editing by our native-speaker technical translators.
Transcription, subtitling & closed captions.
Translation of websites with technical and advertising content. All common formats offered with tag protection.
Certification & Legalisation
Certifications, apostilles, legalisation, pre- and final certification.
Layout - DTP
Protection of source text formats, rough and finished layout, final proofreading, new typesetting.
How we work
Recognised training, specialisation in the relevant field and native speakers of the target language.
Creation, expansion and management of glossaries. Termbases ensure consistent terminology.
Workflow according to DIN EN ISO 17100. Background processes, pre-translation processes, QA stages and quality management systems.
Maximum flexibility with project management: time planning, project planning, software coordination, pricing structure.
Computer-assisted translation software for better quality, shorter delivery times and cost savings.
Source formats, format protection with tags, special formats.